Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Bośniacki - Allah nazardan saklasın

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiBośniacki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Allah nazardan saklasın
Tekst
Wprowadzone przez Alma-skz
Język źródłowy: Turecki

istanbulda böle pozlar çektirmessin ama göremedik hiç:)...sakın bunu sewiyorum deme nefret ederim bu adamdan:)

Tytuł
neka te allah sacuva od urokljivih ociju
Tłumaczenie
Bośniacki

Tłumaczone przez fikomix
Język docelowy: Bośniacki

Tako se ti slikala u Istanbulu ali mi nijesmo vidjeli:)...Samo nemoj kazati da ga voliš,mrzim ovog čovjeka:)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez fikomix - 13 Styczeń 2010 01:10