Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Bosanski - Allah nazardan saklasın

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBosanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Allah nazardan saklasın
Tekst
Poslao Alma-skz
Izvorni jezik: Turski

istanbulda böle pozlar çektirmessin ama göremedik hiç:)...sakın bunu sewiyorum deme nefret ederim bu adamdan:)

Naslov
neka te allah sacuva od urokljivih ociju
Prevođenje
Bosanski

Preveo fikomix
Ciljni jezik: Bosanski

Tako se ti slikala u Istanbulu ali mi nijesmo vidjeli:)...Samo nemoj kazati da ga voliš,mrzim ovog čovjeka:)
Posljednji potvrdio i uredio fikomix - 13 siječanj 2010 01:10