Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Francuski - çok hoÅŸ bir fotoÄŸraf olmuÅŸ ve sen her zamanki...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiFrancuski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
çok hoş bir fotoğraf olmuş ve sen her zamanki...
Tekst
Wprowadzone przez Witch_of_cathedral
Język źródłowy: Turecki

çok hoş bir fotoğraf olmuş ve sen her zamanki gibi çok güzelsin

Tytuł
C'était une très belle photo
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez lenab
Język docelowy: Francuski

C'était une très belle photo et toi comme toujours tu es très belle.
Uwagi na temat tłumaczenia
Belle ou beau
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez turkishmiss - 10 Lipiec 2009 20:51