Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Bułgarski - rabbimizin rahmetinin caglayanlastingi regaib...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiBułgarski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
rabbimizin rahmetinin caglayanlastingi regaib...
Tekst
Wprowadzone przez severina
Język źródłowy: Turecki

rabbimizin rahmetinin caglayanlastingi regaib kandilinizi tebrik ederim ibrahim ( refik) atay

Tytuł
Да ви е честита свещената нощ Регаип!
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez FIGEN KIRCI
Język docelowy: Bułgarski

Да ви е честита свещената нощ Регаип*!
Uwagi na temat tłumaczenia
Този текст не може да се преведе дословно на друг език. В общ смисъл, текстът е честитка за свещената нощ 'Регаип'.
'Регаип (Кандили)' е името на една от 5-те свещени нощи в мюслюманската религия, в която се четат молитви в прослава на Всевишния.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViaLuminosa - 28 Czerwiec 2009 06:57