Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Rosyjski - Ciao, gia sa mi chiamo P....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiRosyjskiUkrainski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Ciao, gia sa mi chiamo P....
Tekst
Wprowadzone przez trofini
Język źródłowy: Włoski

Ciao. Volevo dirti che la tua emeil è errata, me la puoi rispedire. La mia emeil xxxxxx@libero.it Mandami tue foto. Le mie intenzioni sono serie. Sei molto carina. Il mio telefono è 003XXXXXXXXX.
P.

Tytuł
беседа
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez Sunnybebek
Język docelowy: Rosyjski

Привет. Я хотел сказать, что адрес твоей электронной почты неверный, ты можешь мне его прислать? Мой имейл: xxxxxx@libero.it. Пришли мне свои фотографии. У меня серьезные намерения. Ты очень симпатичная. Мой номер телефона: 003XXXXXXXXX.
П.
Uwagi na temat tłumaczenia
La mia email - Адрес моей электронной почты; мой имейл.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Sunnybebek - 25 Czerwiec 2009 23:26





Ostatni Post

Autor
Post

29 Maj 2009 13:26

Siberia
Liczba postów: 611
...me la puoi rispedire... ты можешь мне его прислать еще раз.