Tłumaczenie - Koreański-Angielski - ìž˜ ì§€ë‚¸ë‹¤ë‹ˆ ë°˜ê°‘ë‹¤ ë‹µìž¥ì´ ëŠ¦ì–´ ë¯¸ì•ˆí•´ ê°€ì¡±ë“¤ ëª¨ë‘ ìž˜ ì§€ë‚´ëŠ”ì§€? ì—„ë§ˆê°€ ì•„í”„ë‹¤ëŠ”ë°...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria List / Email - Dzieci i nastolatki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł

ìž˜ ì§€ë‚¸ë‹¤ë‹ˆ ë°˜ê°‘ë‹¤ ë‹µìž¥ì´ ëŠ¦ì–´ ë¯¸ì•ˆí•´ ê°€ì¡±ë“¤ ëª¨ë‘ ìž˜ ì§€ë‚´ëŠ”ì§€? ì—„ë§ˆê°€ ì•„í”„ë‹¤ëŠ”ë°...

Tekst
Wprowadzone przez

soy

Język źródłowy: Koreański

ìž˜ ì§€ë‚¸ë‹¤ë‹ˆ ë°˜ê°‘ë‹¤
ë‹µìž¥ì´ ëŠ¦ì–´ ë¯¸ì•ˆí•´
ê°€ì¡±ë“¤ ëª¨ë‘ ìž˜ ì§€ë‚´ëŠ”ì§€?
ì—„ë§ˆê°€ ì•„í”„ë‹¤ëŠ”ë° ì§€ê¸ˆì€ ì–´ë–¤ì§€ ê¶ê¸ˆí•˜ë‹¤
ê±´ê°•í•˜ê²Œ ì¦ê²ê²Œ ìž˜ ìž˜ë¼ê¸¸ ê¸°ë„í•œë‹¤
í° ê¿ˆì„ ê°€ì§€ê³ ì»¤ì„œ ë©‹ìžˆëŠ” ì‚¬ëžŒì´ ë˜ê¸¸ ê¸°ë„í•œë‹¤
í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ì¶•ë³µì´ ê°€ì •ì— ìžˆê¸°ë¥¼

Tytuł	I'm glad to hear that you're doinf well.
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez soy	Język docelowy: Angielski I'm glad to hear that you're doing well. Sorry for the late reply. How's your family? I've heard that your mom was sick and I'm wondering how she is now. I pray for you to grow up well and happy. I pray for you to be a nice person with big dreams. May God bless your family.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 5 Marzec 2009 16:40

Tłumaczenie - Koreański-Angielski - ìž˜ ì§€ë‚¸ë‹¤ë‹ˆ ë°˜ê°‘ë‹¤ ë‹µìž¥ì´ ëŠ¦ì–´ ë¯¸ì•ˆí•´ ê°€ì¡±ë“¤ ëª¨ë‘ ìž˜ ì§€ë‚´ëŠ”ì§€? ì—„ë§ˆê°€ ì•„í”„ë‹¤ëŠ”ë°...

Tłumaczenie - Koreański-Angielski - ìž˜ ì§€ë‚¸ë‹¤ë‹ˆ ë°˜ê°‘ë‹¤ ë‹µìž¥ì´ ëŠ¦ì–´ ë¯¸ì•ˆí•´ ê°€ì¡±ë“¤ ëª¨ë‘ ìž˜ ì§€ë‚´ëŠ”ì§€? ì—„ë§ˆê°€ ì•„í”„ë‹¤ëŠ”ë°...