Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Włoski - eodem anno propter...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaWłoski

Kategoria Zdanie

Tytuł
eodem anno propter...
Tekst
Wprowadzone przez betta
Język źródłowy: Łacina

eodem anno propter famem pestilentiamque in agro romano ex siccitate caloribusque nimiis ortam exercitus duci nequivit
Uwagi na temat tłumaczenia
nessuna nota

Tytuł
in quello stesso anno a causa...
Tłumaczenie
Wymagana wysoka jakośćWłoski

Tłumaczone przez luccaro
Język docelowy: Włoski

in quello stesso anno l'esercito non volle essere condotto, a causa della carestia e della pestilenza scoppiata nella campagna romana per la siccità e la grande afa
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez luccaro - 31 Marzec 2006 19:02