Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Łacina - tu boca es mi veneno y tu cuerpo mi muerte

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiŁacina

Kategoria Poezja - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
tu boca es mi veneno y tu cuerpo mi muerte
Tekst
Wprowadzone przez val0
Język źródłowy: Hiszpański

tu boca es mi veneno y tu cuerpo mi muerte
Uwagi na temat tłumaczenia
its kind of corny

Tytuł
Os tuum venenum meum
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez jufie20
Język docelowy: Łacina

Os tuum venenum meum, corpus tuum mors mea est.


Uwagi na temat tłumaczenia
Dein Mund ist mein Gift (Gift für mich) dein Köper mein Tod.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jufie20 - 18 Październik 2008 08:47