Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Niemiecki-Serbski - Quellensteuer auslÃ¤ndischer Arbeitnehmer. ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Niemiecki

Serbski

Kategoria List / Email - Życie codzienne

Tytuł	Quellensteuer auslÃ¤ndischer Arbeitnehmer. ...
Tekst Wprowadzone przez mikyhellas	Język źródłowy: Niemiecki Quellensteuer auslÃ¤ndischer Arbeitnehmer. Anfrage aktueller Arbeitgeber Periodisch Ã¼berprÃ¼fen wir unser Quellensteuerregister.In diesem Zusammenhang bitten Sie die aufgefÃ¼hrten Daten zu bestÃ¤tigen zu ergÃ¤nzen oder zu korrigieren und uns dieses Schreiben bis zum folgenden Datum wieder zukommen zu lassen.
Uwagi na temat tłumaczenia	Vazno pismo iz opstine

Tytuł	Porez kod stranih radnika
Tłumaczenie Serbski Tłumaczone przez teodorski	Język docelowy: Serbski Porez kod stranih radnika Pitanje aktuelnog poslodavca: Periodicno proveravamo osnovni poreski registar. U vezi sa time molimo Vas da potvrdite, dopunite ili korigujete navedene podatke, te da nam nakon toga i do sledeceg datuma prosledite ovo pismo.
Uwagi na temat tłumaczenia	Quellensteuer: specijalni oblik poreza na prihod za odredjena primanja. Taj "izvorni porez" zaracunava poslodavac na mestu i u vreme nastajanja poreske obaveze i prosledjuje ga finansijskoj policiji. U Nemackoj je to recimo: porez na licni dohodak, crkveni porez isl. (izvor: Duden)

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Roller-Coaster - 4 Lipiec 2008 10:02