Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - I love you Never let go I want you Never let...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiPortugalski brazylijski

Kategoria Pieśn/piósenka - Życie codzienne

Tytuł
I love you Never let go I want you Never let...
Tekst
Wprowadzone przez petrilindroos
Język źródłowy: Angielski

I love you
Never let go
I want you
Never let go

Say that you love me too

Tytuł
Eu te amo
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez Borges
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Eu te amo
Não permita que acabe
Eu te quero
Não permita que acabe

Diga que me ama também
Uwagi na temat tłumaczenia
"Never let go" me pareceu querer dizer isto. Se for uma expressão idiomática com outro significado que alguém diga-o na discussão.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 26 Luty 2008 23:31