Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - you are my life... thank you for...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiAngielskiPortugalski brazylijski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
you are my life... thank you for...
Tekst
Wprowadzone przez Joyce Zavariz Lopes
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez karolinuha

You are my life... thank you for everything..... I like you very much!!!
I want you very much.... lots of kisses, my beautiful

Tytuł
Você é minha vida...obrigado por tudo
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez casper tavernello
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Você é minha vida...obrigado por tudo...gosto muito de você!!!
Eu quero muito você.... muitos beijos, meu lindo
Uwagi na temat tłumaczenia
fem.: obrigada and minha linda
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 30 Grudzień 2007 04:04