Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - Deus está conosco

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİtalyancaEsperantoLatinceFransızcaArapçaİbranice

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
Deus está conosco
Metin
Öneri lukzmiro
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Deus está conosco
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Olá. Gostaria que essa frase fosse traduzida para o latim pois quero fazer uma tatuagem.
Tem um significado importante para mim pois é o nome da minha filha (Manuela, apesar de ser um nome hebraico gostaria de escrevê-lo em latim)

Başlık
Deus nobiscum est
Tercüme
Latince

Çeviri goncin
Hedef dil: Latince

Deus nobiscum est
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<bridge>
God is with us
</bridge>
En son Porfyhr tarafından onaylandı - 18 Eylül 2007 05:11