Tercüme - Japonca-İngilizce - Sugoi Kawaii Desu

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Sugoi Kawaii Desu
Metin Öneri lordyjv	Kaynak dil: Japonca Sugoi Kawaii Desu
Çeviriyle ilgili açıklamalar	InglÃªs EUA

Başlık	Very cute
Tercüme İngilizce Çeviri IanMegill2	Hedef dil: İngilizce Very cute
Çeviriyle ilgili açıklamalar	The subject is not needed in colloquial Japanese, so this could mean: You are very cute or This is very cute or He is very cute ...(etc.)...

En son IanMegill2 tarafından onaylandı - 25 Eylül 2012 07:59