Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Türkçe - Pazartesi ver elini Turkiye...Yeni bir ulke, yeni...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Başlık
Pazartesi ver elini Turkiye...Yeni bir ulke, yeni...
Çevrilecek olan metin
Öneri gogoman
Kaynak dil: Türkçe

Pazartesi ver elini Türkiye... Yeni bir ülke, yeni bir iş, ihtilal, kültür şoku... Bunların hepsini son 1 yılda yaşadım. Gerçekten bu tatile ihtiyacım var.

Çeviriyle ilgili açıklamalar
<edit> Before edit : "Pazartesi ver elini Turkiye...Yeni bir ulke, yeni bir is, ihtilal, kultur soku bunlarin hepsini son 1 yilda yasadim...Gercekten bu tatile ihtiyacim var...."</edit> Thanks to Mesud2991 who provided us with an edited version from this text)
En son Francky5591 tarafından eklendi - 8 Nisan 2012 20:16





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

8 Nisan 2012 16:02

Mesud2991
Mesaj Sayısı: 1331
Hi Francky

"Pazartesi ver elini Türkiye... Yeni bir ülke, yeni bir iş, ihtilal, kültür şoku... Bunların hepsini son 1 yılda yaşadım. Gerçekten bu tatile ihtiyacım var."

CC: Francky5591

8 Nisan 2012 20:19

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Teşekkür ederim Mesud!

8 Nisan 2012 20:25

Mesud2991
Mesaj Sayısı: 1331
De rien, Francky