Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Hollandaca-Hırvatça - Liefde delen

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: HollandacaİngilizceİsveççeHırvatçaArnavutça

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Liefde delen
Metin
Öneri 2laraaa
Kaynak dil: Hollandaca

Begrijp in die liefde,
Die ik met jou wil delen,
Niet zomaar een liefde,
Maar liefde voor het leven.

Geloof.

Başlık
Podijeliti ljubav
Tercüme
Hırvatça

Çeviri maki_sindja
Hedef dil: Hırvatça

Shvati ovu ljubav
tkoju želim podijeliti sa tobom,
ne bilo tkoju ljubav,
no ljubav prema životu.

Vjeruj.
En son maki_sindja tarafından onaylandı - 15 Nisan 2012 20:03