Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fransızca-Macarca - Le vent sifflait dans les herbes de ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeFransızcaMacarca

Kategori Kurgu / Hikaye

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Le vent sifflait dans les herbes de ...
Metin
Öneri Julia Michnyova
Kaynak dil: Fransızca Çeviri Tiary

Le vent sifflait dans les herbes de la plage et le soleil avait perdu sa flamme alors que les nuages se rassemblaient pour s'accumuler et se gonfler comme pour un orage.

Başlık
Szél süvitett a part....
Tercüme
Macarca

Çeviri evahongrie
Hedef dil: Macarca

Szél süvitett a part füvén a nap elvesztette fénylö erejét s az összesereglett felhök felduzzadtak, mintha viharra készülnének.
En son evahongrie tarafından onaylandı - 27 Eylül 2010 20:44