Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Norveççe - I feel so lonely.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceNorveççeRusça

Başlık
I feel so lonely.
Metin
Öneri Framrasel
Kaynak dil: İngilizce

I feel so lonely.

Başlık
Jeg føler meg så alene.
Tercüme
Norveççe

Çeviri casper tavernello
Hedef dil: Norveççe

Jeg føler meg så alene.
En son Hege tarafından onaylandı - 30 Mayıs 2010 21:25





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

28 Mayıs 2010 23:30

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi Casper,
I'll correct the original

alone---> lonely

Will it change anything in your translation?

28 Mayıs 2010 23:32

casper tavernello
Mesaj Sayısı: 5057
Nope.