Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Portekizce-İngilizce - Queria tanto que estivesses aqui comigo...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceİngilizceTürkçe

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Queria tanto que estivesses aqui comigo...
Metin
Öneri inromantizma
Kaynak dil: Portekizce

Queria tanto que estivesses aqui comigo...
Çeviriyle ilgili açıklamalar
faro'daki arkadaşım rui, bir gün önceki deniz yolculuğundan bahsetti. ingilizce konuştuktan sonra bu cümleyi yazdı. tam çeviremiyorum ne yazık ki. teşekkür ederim.

Başlık
I really wish you were here with ...
Tercüme
İngilizce

Çeviri Lizzzz
Hedef dil: İngilizce

I really wish you were here with me...
En son lilian canale tarafından onaylandı - 14 Eylül 2009 19:27