Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - herzaman gülümsüyorsun ve mutlu görünüyorsun ben...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
herzaman gülümsüyorsun ve mutlu görünüyorsun ben...
Metin
Öneri anjela
Kaynak dil: Türkçe

herzaman gülümsüyorsun ve mutlu görünüyorsun ben seni hep mutlu gördüm hadi itiraf et mutlu olduğunu bu bizim küçük sırrımız olacak :) Onunla görüştük ama daha sonra o benim telefonlarıma cevap vermedi neden bilmiyorum ama umursamıyorum hayat devam ediyor biliyorsun :) birgün görüşelim tamammı öptüm kendine iyi bak

Başlık
You are always smiling and you look happy.
Tercüme
İngilizce

Çeviri cheesecake
Hedef dil: İngilizce

You are always smiling and you look happy. I have always seen you happy. Come on, confess that you are happy, this will be a little secret between us :) We met each other but then she didn't answer to my phone calls. I don't know why but I don't care. You know, life goes on :) Let's meet some day, OK? Kisses, take care.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 23 Mayıs 2009 03:21





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

22 Mayıs 2009 22:03

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
she/he
take care ...> take care of yourself