Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Almanca - Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızcaİngilizceHollandacaİtalyancaAlmanca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan...
Metin
Öneri McDidi
Kaynak dil: Türkçe

Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan unuttum ! YasAmakmi ? BosVer ! ASK NEMI BÜYÜK BIR YALAN ! Mutsuzlukmu ? IsTe O Benim Dünyam !

Başlık
Zu lieben? Noch nie erlebt!...
Tercüme
Almanca

Çeviri beertje
Hedef dil: Almanca

Zu lieben? Noch nie erlebt! Oder zu lachen? Habe ich schon vergessen! Zu leben? Egal! Die Liebe, was für eine größe Lüge! Unglück? Das ist meine Welt!
En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 18 Eylül 2009 15:29