Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Yunanca - My sweetie..

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Almanca

İngilizce

Türkçe

Rusça

Boşnakca

Romence

Slovakça

Bulgarca

Sırpça

İtalyanca

Brezilya Portekizcesi

Çekçe

Arapça

Macarca

Yunanca

Danca

Fince

Hollandaca

Portekizce

Ukraynaca

İspanyolca

Arnavutça

Korece

Fransızca

Moğolca

Çince

Hırvatça

Farsça

Eski Yunanca

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	My sweetie..
Metin Öneri cell_in35yalÄ±	Kaynak dil: İngilizce Çeviri tristangun My sweetie, I love you above everything!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Schatz has so many meanings! Sweetie, Honey, ... There will be probably a better translation for it, though.

Başlık	Î“Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï…...
Tercüme Yunanca Çeviri reggina	Hedef dil: Yunanca Î“Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï…, Ïƒ' Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï€Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€' ÏŒÎ»Î±!

En son sofibu tarafından onaylandı - 19 Ağustos 2008 20:55

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		16 Ağustos 2008 18:07
	ellasevia Mesaj Sayısı: 145	It should be: "Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ" NOT "Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰" (This could have been a typographical mistake that the translator made.)
		16 Ağustos 2008 19:06
	pirulito Mesaj Sayısı: 1180	Mmmm... It's just a variation!