Tercüme - İngilizce-Fransızca - there will be rainbow after rain

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Dusunceler - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	there will be rainbow after rain
Metin Öneri gamine	Kaynak dil: İngilizce there will be rainbow after rain

Başlık	Il y aura un arc-en-ciel aprÃ¨s la pluie.
Tercüme Fransızca Çeviri gamine	Hedef dil: Fransızca Il y aura un arc-en-ciel aprÃ¨s la pluie.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ou certainement mieux : "AprÃ¨s la pluie, vient le beau temps".

tarafından onaylandı - 9 Haziran 2008 01:01