Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فرنسي - there will be rainbow after rain

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيدانمركي عبري

صنف أفكار - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
there will be rainbow after rain
نص
إقترحت من طرف gamine
لغة مصدر: انجليزي

there will be rainbow after rain

عنوان
Il y aura un arc-en-ciel après la pluie.
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: فرنسي

Il y aura un arc-en-ciel après la pluie.
ملاحظات حول الترجمة
Ou certainement mieux : "Après la pluie, vient le beau temps".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 9 ايار 2008 01:01