Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İspanyolca - Vó te amo

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİspanyolcaPortekizceFransızcaİtalyancaLatinceİngilizceKatalanca

Kategori Cumle

Başlık
Vó te amo
Metin
Öneri Fabio Lindoso
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Vó te amo
Çeviriyle ilgili açıklamalar
é uma tatuagem, queremos, Vó te amo, Avó te amo
Vó te adoro,...do genero.

Başlık
Abuela, te amo.
Tercüme
Yüksek kalite isteniyorİspanyolca

Çeviri lilian canale
Hedef dil: İspanyolca

Abuela, te amo.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Te quiero abuelita.
Esta es otra manera cariñosa de decirlo.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 2 Mayıs 2008 21:27