Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Almanca - motorol und olfilter wechseln...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Almanca

Almanca

Yunanca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	motorol und olfilter wechseln...
Çevrilecek olan metin Öneri zamanf	Kaynak dil: Almanca motorol und olfilter wechseln service-intervallanzeige nach werksvorschrift heiz-klimaanlage mikro-aktivkohlefilter wechseln bremsbelage prufen bei belagwechsel (gegen gesonderte berechnung) bremsschachte reinigen,bremssheiben prufen bei leichtmetallradern:radmittenzentrierung fetten bei belagwechsel hinten:feststellbremsbelage prufen feststellbremse:funktionsprufung,ggf. einstellen nach vorschrift
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Î²Î¹Î²Î»Î¹Î¿ ÏƒÎµÏÎ²Î¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î¿ÎºÎ¹Î½Î·Ï„Î¿Ï… Converted to "meaning only" for reasons mentioned by rodrigues - missing capital letters for all substantives.

En son Tantine tarafından eklendi - 20 Ocak 2008 21:45

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		20 Ocak 2008 21:02
	Rodrigues Mesaj Sayısı: 1621	==>> Meaning only, becaus of missing capital letters of all of the substantives in the text !!!