Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler

▪▪‎Tamamlanan çeviriler

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

Tamamlanan çeviriler

Arama
Kaynak dil		Hedef dil

105991 sonuçtan 95521 - 95540 arası sonuçlar

•••••• 2277 ••••• 4277 •••• 4677 ••• 4757 •• 4771 4772 4773 4774 4775 4776 4777 4778 4779 4780 4781 4782 •• 4797 ••• 4877 •••• 5277 •••••

2 Kaynak dil paz em varios idiomas paz <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler paix en plusieurs langues Ø³Ù„Ø§Ù… ÙÙŠ Ø¹Ø¯Ù‘Ø© Ù„ØºØ§Øª vrede peace in several languages pau en diversos idiomes paz en varios idiomas em hebraico - Shalom pace BarÄ±ÅŸ Frieden in verschiedenen Sprachen paz em vÃ¡rios idiomas em russo - mir paz em vÃ¡rios idiomas ÎµÎ¹ÏÎ®Î½Î· ÏƒÎµ Î´Î¹Î¬Ï†Î¿ÏÎµÏ‚ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ pax pace Ã®n diverse limbi fred pÃ¥ flere sprog paco en multaj lingvoj å’Œå¹³ å’Œå¹³åœ¨å‡ ç§è¯è¨€ Ð¼Ð¸Ñ€ Ð½Ð° Ð½ÑÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ° å¹³å’Œ mir na raznim jezicima mÃr taika Rauha eri kielillÃ¤ bÃ©ke kÃ¼lÃ¶nbÃ¶zÅ‘ nyelven mir PokÃ³j mir Ð¼Ð¸Ñ€ Ð½Ð° Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ñ… paqe ne gjuhe te ndryshme Fred i olika sprÃ¥k fred pÃ¥ flere sprÃ¥k mier í‰í™” friÃ°ur Ã¡ fleiri mÃ¡lum Peoc'h à¤¶à¤¾à¤‚à¤¤à¥€ freden in verschedenen spraaken rahu roj Damai Miers friÃ°ur Ã¡ mÃ¶rgum mÃ¡lum kapayapaan sa iba't ibang wika AÅŸtÃ® ØµÙ„Ø Ø¨Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ð¼Ð¸Ñ€ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ñ˜Ð°Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ vrede sÃochÃ¡in
4 Kaynak dil irmÃ£s irmÃ£s <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler Ø£Ø®ÙˆØ§Øª zuster sisters germanes hermanas irmÃ£s soeurs kÄ±z kardeÅŸler irmÃ£s Schwestern ××—×™×•×ª sorelle å§å¦¹ ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ñ‹ Î±Î´ÎµÎ»Ï†ÎÏ‚ SÃ¸stre sorores Surori Ð¡ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¸ fratinoj å§‰å¦¹ å§å¦¹ sestre sestry seserys sisaret testvÃ©rek sestre Siostry motra systrar sÃ¸strer systrar à¤¬à¤¹à¤¨à¥‡à¤‚ Ãµed systur XwiÅŸk susters drifiÃºracha
13 Kaynak dil ma armastan sind ma armastan sind <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler Ti amo Eu te amo I love you Je t'aime Te quiero Ich liebe dich ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Mi amas vin Te dashuroj Kocham ciÄ™ Ik hou van jou Jeg elsker dig Szeretlek ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š,××•×”×‘×ª ××•×ª×š T'estimo Taim ingra leat æˆ‘çˆ±ä½ æˆ‘æ„›ä½ Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Seni seviyorum Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Te iubesc ç§ã¯ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã™ã‚‹ Volim te AÅ¡ tave myliu Eu te amo. minÃ¤ rakastan sinua Volim te Jag Ã¤lskar dig Jeg elsker deg ë‚˜ëŠ” ë„ˆë¥¼ ì‚¬ëž‘í•œë‹¤ à¤®à¥ˆà¤‚ à¤¤à¥à¤®à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‚à¤ Miluji tÄ› Da garout a ran. Ã‰g elska Ã¾ig volim te ØªÙˆ Ø±Ø§ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù… à¸œà¸¡à¸£à¸±à¸à¸„à¸¸à¸“ Nakupenda Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù… Jag Ã¤lskar dig bangwI' SoH Ð‘Ð¸ Ñ‡Ð°Ð¼Ð´ Ñ…Ð°Ð¹Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ Mahal kita Me da gar Saya cinta padamu Volim te Es tevi mÄ«lu Ð¢Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ áƒ›áƒ˜áƒ§áƒ•áƒáƒ áƒ®áƒáƒ Ik hÃ¢ld fan dy Ma/mina armastan sind. à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° ë‚˜ ë„ˆ ì‚¬ëž‘í•´ Ä½Ãºbim Å¥a Jeg elsker deg ego te amo Te dua TÃ« dua. Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ Volim te Te amo Te quiero Szeretlek Miluji TÄ› Eg elski teg! MinÃ¤ rakastan sinua. Jeg elsker dig myliu Ek is lief vir jou. Ã‰g elska Ã¾ig ã‚ãªãŸãŒ(ãã¿ãŒ)å¤§å¥½ãã Volim te æˆ‘çˆ±ä½ TÃ¡ mÃ© i ngrÃ¡ leat. Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ seni seviyorum Eu amo-te ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ. Kocham CiÄ™ æˆ‘æ„›ä½ Ik hou van jou jag Ã¤lskar dig Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ T'estimo Ich liebe dich. Ti amo te iubesc ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š Seni seviyorum Mi amas vin Eu te amo Ich liebe dich Amo-te I love you Je t'aime Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Te quiero Je t'aime Ø£ØØ¨Ùƒ I love you Kocham cie Volim te Volim te Ik hÃ¢ld fan dy Ich liebe dich. Eu amo-te Volim te . Ti amo. Yo te amo I love you. Je t'aime. Jag Ã¤lskar dig. I love you. Eu te amo. I love you! Jeg elsker dig Jag Ã¤lskar dig te dua Kocham CiÄ™ Szeretlek Je t'aime MinÃ¤ rakastan sinua ×× × ×¢×–×¨×• ×œ×ª×¨×’× "×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š" ×œ×›×œ ×”×©×¤×•×ª Te iubesc Ik hou van jou LÃ¼tfen tÃ¼m dillere Ã§evirmek iÃ§in yardÄ±m edin. minÃ¤ rakastan sinua. eu amo vocÃª. I love you. Ø£ØØ¨Ùƒ Ti amo Je t'aime. I love you. æˆ‘çˆ±ä½ I love you æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚ˆã€‚ æˆ‘æ„›ä½ Te amo Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ. Jag Ã¤lskar dig. Amore Ich liebe dich. Jeg elsker dig. Amour Love Te quiero. æˆ‘çˆ±ä½ Mina armastan sind I love you Amour Amor
29 Kaynak dil ÐžÐ±Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ ÑÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÐžÐ±Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ ÑÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Tamamlanan çeviriler The whole is more than the sum of the individual parts Das Ganze ist mehr als die Summe der Teile. Totalul e mai mult decÃ®t suma partilor individuale
3 Kaynak dil åˆä½œ åˆä½œ <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler ØªØ¹Ø§ÙˆÙ† samenwerken iÅŸbirliÄŸi yapmak / birlikte Ã§alÄ±ÅŸmak Cooperazione CooperaciÃ³n CooperaciÃ³ CooperaÃ§Ã£o Î£Ï…Î½ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± CooperaÃ§Ã£o auxilium Cooperare Mitarbeit å”åŠ› Saradnja åˆä½œ wspolpraca Samarbejd Kunlaborado ÑÑŠÑ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ yhteistyÃ¶ CoopÃ©ration EgyÃ¼ttmÃ¼kÃ¶dÃ©s Suradnja samarbeta bashkepunim Samarbeid í˜‘ë ¥í•˜ë‹¤ / í•¨ê»˜ ì¼í•˜ë‹¤ kooperÃ¡cia samvinna spoluprace kooperatsioon samvinna bendradarbiavimas yeqtaHghach samewerking comhoibriÃº
7 Kaynak dil Cristiano Cristiano <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler Cristiano Christian CristiÃ Crestin Cristiano Cristiano Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½ÏŒÏ‚ Cristiano Christlich Christiaan Christianus ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒ†ã‚£ã‚¢ãƒ¼ãƒŽ Hriscanin å…‹é‡Œæ–¯è’‚äºšè¯º Kristian ÐšÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð°Ð½Ð¾ Christian Ñ…Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Kristian KrisztiÃ¡n KrÅ¡Ä‡anin Krystian i krishtere Kristian Kristian
39 Kaynak dil Eu venho com as crian×—as todo o fim de semana. Eu venho com as crian×—as todo o fim de semana. Tamamlanan çeviriler I come with the kids every weekend. Ø£ØØ¶Ø± Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø£Ø·ÙØ§Ù„Ù ÙƒÙ„Ù‘ Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ© Ø£Ø³Ø¨ÙˆØ¹. ×× ×™ ×‘× ×¢× ×”×™×œ×“×™× ×‘×›×œ ×¡×•×£ ×©×‘×•×¢
10 Kaynak dil alÃ©m da vida alÃ©m da vida <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler beyond the life oltre la vita mÃ¡s allÃ¡ de la vida au delÃ de la vie Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©
115 Kaynak dil Israel tiene razÃ³n Los turcos piensan que Israel tiene razÃ³n en invadir LÃbano porque los Ã¡rabes ayudan a los terroristas. Tiene razÃ³n porque protege a su gente. Tamamlanan çeviriler Israel is right IsraÃ«l a raison ×™×©×¨××œ ×¦×•×“×§×ª Israel hat Recht Israel tem razÃ£o
29 Kaynak dil non mi devi niente da questo momento non mi devi niente Tamamlanan çeviriler Ù„Ø§ ØªØ¯ÙŠÙ†Ù†ÙŠ Ø¨Ø´ÙŠØ¡ no me debes nada nÃ£o me deve nada ×œ× ×ª×¨×©×™×¢ ××•×ª×™ ×‘×©×•× ×“×‘×¨
60 Kaynak dil palavras Criar. CriaÃ§Ã£o. Criatividade. simples. moderno. estudio. lugar de criaÃ§Ã£o. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler words ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª ×ž×™×œ×™×
16 Kaynak dil father never forget father never forget Tamamlanan çeviriler ××‘× ×œ×¢×•×œ× ××™× × ×• ×©×•×›×—
146 Kaynak dil You have just registered with You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account Tamamlanan çeviriler ×›×¨×’×¢ × ×¨×©×ž×ª ×œ...
22 Kaynak dil Ø£ÙˆÙ‚ÙÙˆØ§ Ø³ÙÙƒ Ø¯Ù…Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø§Ø·ÙØ§Ù„ Ø£ÙˆÙ‚ÙÙˆØ§ Ø³ÙÙƒ Ø¯Ù…Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø§Ø·ÙØ§Ù„ Tamamlanan çeviriler ×”×¤×¡×™×§×• ×œ×©×¤×•×š ××ª ×“× ×”×™×œ×“×™×
7 Kaynak dil Ana Paula Ana Paula <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler Anna Paula ×× ×” ×¤××•×œ×”
35 Kaynak dil Que os deuses da noite protejam a vossa alma Que os deuses da noite protejam a vossa alma Tamamlanan çeviriler Noctis divi almam vestram protegant ÎŸÎ¹ Î¸ÎµÎ¿Î¯ Ï„Î·Ï‚ Î½ÏÏ‡Ï„Î±Ï‚ Î±Ï‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ„Î±Ï„ÎµÏÎ¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ ÏˆÏ…Ï‡Î® Î¼Î±Ï‚

•••••• 2277 ••••• 4277 •••• 4677 ••• 4757 •• 4771 4772 4773 4774 4775 4776 4777 4778 4779 4780 4781 4782 •• 4797 ••• 4877 •••• 5277 •••••