Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .


Tamamlanan çeviriler

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

105991 sonuçtan 59761 - 59780 arası sonuçlar
<< Önceki•••••• 489 ••••• 2489 •••• 2889 ••• 2969 •• 2983 2984 2985 2986 2987 2988 2989 2990 2991 2992 2993 2994 •• 3009 ••• 3089 •••• 3489 •••••Sonraki >>
111
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Bulgarca хубаво, че на Димак им е по-ниска цената от...
хубаво, че на ... им е по-ниска цената от ..., иначе не знам как щеше да се аргументираш!!!
кой ли има повече опит и препоръки от ...?
i puntini di sospensione si riferiscono a nomi di aziende che devono rimanere celati

Tamamlanan çeviriler
İtalyanca bene che ai Dimak il prezzo è più basso dei...
35
Kaynak dil
Romence învăţătoarea noastră nu ştie ce-i aia pisică
învăţătoarea noastră nu ştie ce-i aia pisică
bonjour, je suis nouvellesur ce forum et débute l'apprentissage du roumain je sais ce que veut dire cette phrase mais du point de vue grammatical je ne sais pas ce que représente "aia" dans cette phrase merci de m'aider

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Notre professeur ne sait pas ce qu'est un chat
53
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Brezilya Portekizcesi Comentarios maldosos surgem quando o meu sucesso...
Comentarios maldosos surgem somente quando o meu sucesso incomoda.

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Commentaires sournois
201
Kaynak dil
İngilizce Тhings are also steadily hotting up in the US,...
Тhings are also steadily hotting up in the US, where Leona will be launching the album in April. ‘Bleeding Love’ has gone to number one on the major NY radio Z100’s High Noon countdown and it is also at number 9 on the iTunes song chart.
Ce texte a été pris sur un site de leona lewis dont je suis fan mais je ne peux pas comprendre lorsque ses news sont rédigés en anglais

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Ça chauffe aux States
240
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Almanca Die Staatsanleihen der Industriestaaten konnten...
Die Staatsanleihen der Industriestaaten konnten in den vergangenen Wochen deutliche Kursgewinne verbuchen . Dagegen sind die Euro-Anleihen Brasiliens gefallen. Das führt dazu, dass sie inzwischen einen netten Zinsvorsprung haben.

hast Du etwas bei eBay ersteigert ?
vergoldete Münzen ? Bitte um Mitteilung !

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi As obrigações públicas dos países industrializados ..
49
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Lehçe Rozmowa
Czesc, jak sie masz?
Czesc, bardzo dobrze, a ty?
świetnie!
È uma conversa falando oi tudo como vai, só não consegui descobrir o que quer dizer a última palavra.

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Diálogo
İngilizce salutation in Polish
28
Kaynak dil
İspanyolca hacemos todo por nuestros enfermos
hacemos todo por nuestros enfermos
es el lema de nuestro hospital

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi fazemos tudo pelos nossos pacientes
334
Kaynak dil
Fransızca Musica francesa de alain barrieri
Ma vie
J'en ai vu des amants
Ma vie
L'amour ça frout le camp
Je sais
On dit que ça revient
Ma vie
Mais c'est long le chemin.
Ma vie
J'en ai lu des toujours
Ma vie
J'en ai vu de beaux jours
Je sais
Et j'y reviens toujours
Je sais
Je crois trop en l'amour.
Ma vie
J'en ai vu des amants
Ma vie
L'amour ça frout le camp
Je sais
On dit que ça revient
Ma vie
Mais c'est long le chemin
Ma vie
Qu'il est long le chemin !
não tem palavras ambiguas

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Minha Vida
5
Kaynak dil
Portekizce ao ecrã
ao ecrã

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi na tela
62
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İbranice אני מניחה שכבר לילה אצלכם. תשלח לי מייל בנושא...
אני מניחה שכבר לילה אצלכם.

תשלח לי מייל בנושא כשיגיע בוקר אצלכם

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Request
Brezilya Portekizcesi Pedido
91
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İngilizce Rubiane Martins
hey,.;plz keep ya fuckin cheap cmmnts to yaself,.;it wud b bettr if ya dnt paste em in prasun'zz profile,.;]

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Rubiane Martins
27
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İngilizce Maybe i don't really wanna know.
Maybe i don't really wanna know.
Uma frase que não consegui traduzir.

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Talvez eu não queira realmente saber.
19
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İspanyolca la llegadas de las...
la llegada de las brujas

Tamamlanan çeviriler
İtalyanca l'arrivo delle streghe
30
Kaynak dil
Brezilya Portekizcesi Eu quero ter você de verdade para mim.
Eu quero ter você de verdade para mim.

Tamamlanan çeviriler
İtalyanca Ti voglio veramente per me.
İngilizce I want you truly for me.
43
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İspanyolca HAY QUE SER JODIDO EN LA...
HAY QUE SER JODIDO EN LA VIDA.......EHHHH(ENTRENANDO)

Tamamlanan çeviriler
İtalyanca Deve essere fottuto nella vita....... Ehhhh (praticando)
94
Kaynak dil
Fransızca Mon ange je taime vraiment j´espere ne pas...
Mon ange je taime vraiment j´espere ne pas souffrir avec cette amour car je sais ke d´autre femme t´aime ta femme ki t´aime
en italien

Tamamlanan çeviriler
İtalyanca Angelo mio, ti amo veramente.
810
Kaynak dil
İngilizce Everybody get up
Everybody get up singing
1,2,3,4,5 will make you get down now
Baby bring it on now
Five will make you get down now

You got to keep it real
You got to keep it raw
Im lyrically blessed so dont try to ignore.
Time for some action creeping up your back and keep the beat nasty like Janet my reaction hard.
I'm addictive better lock your kids in.
Coming to your area you dont know what you're missing.Go tell your family here comes the enemy blowing up the spot tech remedy.

I'll be the resident president,Im the 5th element.Jimmy fly snooka stone cold is how I'm hitting them.Better get together, put your hands in the sky,stick them up punk hit them low hit them high.Now Im the bad boy that you invite for dinners.Ain't got no manners cos I eat with my fingers.Lost boys terrorize the neighborhood
and hounds of the baskerville will be up to no good,so come on come on everybody keep checking us
coming with the funk being it on wickedness.
Bokmål plz =)
Norwegian slang would be appreciated too

Tamamlanan çeviriler
Norveççe Alle sammen reis dere opp
<< Önceki•••••• 489 ••••• 2489 •••• 2889 ••• 2969 •• 2983 2984 2985 2986 2987 2988 2989 2990 2991 2992 2993 2994 •• 3009 ••• 3089 •••• 3489 •••••Sonraki >>