Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kialbeni-Kiingereza - Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KialbeniKiingerezaKirusiKiholanzi

Category Colloquial

Kichwa
Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a...
Nakala
Tafsiri iliombwa na popwauw
Lugha ya kimaumbile: Kialbeni

Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a qa po ban hin pak.

Kichwa
Yes, you're very kind.
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Macondo
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Yeah, you are very kind, Asllan. Hey Agron, how are you? What are you doing? Could you sign in briefly?

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 10 Februari 2010 12:45





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

8 Februari 2010 11:57

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi Macondo,
Please punctuate your translation correctly even if the original is faulty.

8 Februari 2010 12:44

Macondo
Idadi ya ujumbe: 35
Yeah, you are very kind. Asllan. Hey Agron, how are you, what are you doing? Could you sign in briefly?


(It looks like the situation is: an appear offline conversation, and that the person is asking to go online, I think so, I'm not sure, ok?)