Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiyahudi - Believe My God, Remember My Father.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiyahudi

Category Daily life - Love / Friendship

Kichwa
Believe My God, Remember My Father.
Nakala
Tafsiri iliombwa na schizo
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Believe My God, Remember My Father.

Kichwa
להאמין באלוהיי, לזכור את אבי.
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na milkman
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

להאמין באלוהיי, לזכור את אבי.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na libera - 24 Januari 2009 21:52





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

24 Januari 2009 08:49

libera
Idadi ya ujumbe: 257
MM,
אני לא בטוחה שזה אמור להיות בציווי. אולי 'להאמין', 'לזכור'?

24 Januari 2009 12:35

milkman
Idadi ya ujumbe: 773
Schizo, did you mean this sentence to be in imperative form or a more general saying (as in "to remember my God, to remember my father)?

24 Januari 2009 16:40

schizo
Idadi ya ujumbe: 10
First of all, Thank you, Milkman.
I just wanted it to be general saying.

24 Januari 2009 21:07

milkman
Idadi ya ujumbe: 773
Sure.
It is now