Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kirusi-Kichina cha jadi - все радости и несчастья людей создані их...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KirusiKichina kilichorahisishwaKichina cha jadi

Category Expression

Kichwa
все радости и несчастья людей создані их...
Nakala
Tafsiri iliombwa na ja_pabeda
Lugha ya kimaumbile: Kirusi

все радости и несчастья людей созданы их собственными мыслями
Maelezo kwa mfasiri
это китайская мудрость
главное суть а не дословность перевода
пожалуста!!! это очень важно.....

Kichwa
悲喜皆由心生。
Tafsiri
Kichina cha jadi

Ilitafsiriwa na cacue23
Lugha inayolengwa: Kichina cha jadi

悲喜皆由心生。
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pluiepoco - 10 Mei 2009 13:56