Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Yaptığınız değişiklikleri kayıt etmek isityor...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKiayalandi

Category Explanations - Computers / Internet

Kichwa
Yaptığınız değişiklikleri kayıt etmek isityor...
Nakala
Tafsiri iliombwa na serseri1988
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Yaptığınız değişiklikleri kayıt etmek istiyor musunuz?

Kichwa
to save
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na merdogan
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Do you want to save
the changes you made?"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 4 Aprili 2008 04:14





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

1 Aprili 2008 20:09

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi merdogan

By "Do you want to make Registration the Changes that you did?" you mean:

"Do you want to register the changes you made?"

1 Aprili 2008 20:54

merdogan
Idadi ya ujumbe: 3769
Yes, you are right.Thanks...

2 Aprili 2008 19:50

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
Aslında 'register' kişilerin kaydı için kullanılır. Burada 'save' kullanırsak, daha doğru olur

2 Aprili 2008 19:56

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
'register' kişilerin kaydolması için kullanılan kelimedir.
burada 'save' dersek, daha uygun olur.

2 Aprili 2008 20:36

kfeto
Idadi ya ujumbe: 953
kayit etmek is used often online and exclusively to mean 'to save'
'öye olmak' is the equivalent of to register

2 Aprili 2008 20:41

merdogan
Idadi ya ujumbe: 3769
O.K , thanks..