Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Projekto Sentence Lists for Language Learning

▪▪‎Ĉiuj tradukoj

•‎Lastaj ŝanĝoj
•‎Listo de administrantoj

•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj

▪Libera lingvo-interÅanÄo

Sentence Lists for Language Learning - Rusa

Kiel traduki?

â€¢ Klaku sur [Montru la sekvan tradukon] por serÄ‰i en Ä‰iu paÄoj la venontan tradukon farotan.
â€¢ Klaku sur [Traduku] aÅ [Modifi] tuj sub la tradukota aÅ Äisdatigota teksto. AÅ marku Ä‰iujn tekstojn kiujn vi volas modifi/traduki kaj klaku sur [Modifi] Ä‰e la fino de la paÄo. (vi povas uzi butono-ligilo

butono-ligilo

por moviÄi pli rapide al la butono [Modifi]).
â€¢ Post komenci la redaktadon, vi havos 20 pliajn minutojn por traduki la tekstojn kiujn vi markis.
â€¢ Kiam finite, ne forgesu klaki sur [Submetu] tuj sur la teksto, aÅ sur [Konservu ŝanĝojn] Ä‰e la fino de la paÄo, por savi vian laboron.

Montru la sekvan tradukon

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

200

Teksto: I'm going to the cinema with her. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ð¸Ð´Ñƒ Ñ Ð½ÐµÐ¹ Ð² ÐºÐ¸Ð½Ð¾.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

201

Teksto: He goes to the cinema with her every Saturday. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½ Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ Ð½ÐµÐ¹ Ð² ÐºÐ¸Ð½Ð¾ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ðµ Ð’Ð¾ÑÐºÑ€ÐµÑÐµÐ½ÑŒÐµ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

202

Teksto: Do you love her? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚Ðµ ÐµÑ‘?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

203

Teksto: This is for us. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐÑ‚Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

204

Teksto: Come with us! [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐŸÐ¾Ð¹Ð´Ñ‘Ð¼ Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸!

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

205

Teksto: He is talking with her about us. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ Ñ Ð½ÐµÐ¹ Ð¾ Ð½Ð°Ñ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

206

Teksto: Who likes us? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¼Ñ‹ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð¼ÑÑ?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

207

Teksto: Who doesn't love us? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

208

Teksto: We like you. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð½Ð°Ð¼ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

209

Teksto: They don't like you. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð¸Ð¼ Ð½Ðµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

210

Teksto: This is for them. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐÑ‚Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ….

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

211

Teksto: Who likes them? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚ÑÑ?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

212

Teksto: Who is going to the cinema with them? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÑ‚Ð¾ Ð¸Ð´Ñ‘Ñ‚ Ð² ÐºÐ¸Ð½Ð¾ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

213

Teksto: He wants to work with them. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

214

Teksto: We looked at them. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐœÑ‹ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ»Ð¸ Ð½Ð° Ð½Ð¸Ñ….

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

215

Teksto: I will be happy. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð².

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

216

Teksto: I will be a sailor. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð¼Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¾Ð¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

217

Teksto: I will be a good carpenter. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¼ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

218

Teksto: You will be my husband. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼ Ð¼ÑƒÐ¶ÐµÐ¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

219

Teksto: You will be her neighbor. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ ÐµÑ‘ ÑÐ¾ÑÐµÐ´Ð¾Ð¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

220

Teksto: You will be their teacher. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ñ… ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

221

Teksto: He will be a footballer. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¤ÑƒÑ‚Ð±Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

222

Teksto: He will be a soldier. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

223

Teksto: He will be my friend. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

224

Teksto: She will be my girlfriend. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ¶ÐºÐ¾Ð¹.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

225

Teksto: She will be a beautiful woman. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾Ð¹ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð¾Ð¹.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

226

Teksto: She will be hungry. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð°.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

227

Teksto: It will be Saturday tomorrow. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð—Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÑƒÐ±Ð±Ð¾Ñ‚Ð°.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

228

Teksto: It will be cold. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð‘ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð¾.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

229

Teksto: It will be difficult. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐÑ‚Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¾.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

230

Teksto: We will be tailors. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐœÑ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

231

Teksto: We will be good friends. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐœÑ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑÐ¼Ð¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

232

Teksto: We will be sad. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐœÑ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ Ð³Ñ€ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

233

Teksto: You will be our friends. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑÐ¼Ð¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

234

Teksto: You will be good drivers. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐ¼Ð¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

235

Teksto: You will be their neighbors. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ñ… ÑÐ¾ÑÐµÐ´ÑÐ¼Ð¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

236

Teksto: They will be our teachers. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐ¼Ð¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

237

Teksto: They will be good cooks. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð°Ð¼Ð¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

238

Teksto: They will be good husbands. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¼ÑƒÐ¶ÑŒÑÐ¼Ð¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

239

Teksto: Will I be your friend? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

240

Teksto: Will you be her boyfriend? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ ÐµÑ‘ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

241

Teksto: Will you be his neighbor? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ¾ÑÐµÐ´Ð¾Ð¼?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

242

Teksto: Will you be my friend? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

243

Teksto: When will you be in England? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð² ÐÐ½Ð³Ð»Ð¸Ð¸?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

244

Teksto: What time will you be hungry? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð’Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð°ÐµÑ‚ÐµÑÑŒ?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

245

Teksto: Will he be a good student? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¼ ÑÑ‚ÑƒÐ´ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð¼?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

246

Teksto: When will he be happy? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¾Ð½ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

247

Teksto: Why will he be sad? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐŸÐ¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ Ð¾Ð½ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð³Ñ€ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

248

Teksto: Will she be ugly? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÑ€Ð¾Ð´Ð»Ð¸Ð²Ð°?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

249

Teksto: Will she be interested in physics? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ„Ð¸Ð·Ð¸ÐºÐ¾Ð¹?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10