Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

•‎Projekto Sentence Lists for Language Learning

•‎Lastaj ŝanĝoj
•‎Listo de administrantoj

Sentence Lists for Language Learning - Rusa

Kiel traduki?

â€¢ Klaku sur [Montru la sekvan tradukon] por serÄ‰i en Ä‰iu paÄoj la venontan tradukon farotan.
â€¢ Klaku sur [Traduku] aÅ [Modifi] tuj sub la tradukota aÅ Äisdatigota teksto. AÅ marku Ä‰iujn tekstojn kiujn vi volas modifi/traduki kaj klaku sur [Modifi] Ä‰e la fino de la paÄo. (vi povas uzi butono-ligilo

por moviÄi pli rapide al la butono [Modifi]).
â€¢ Post komenci la redaktadon, vi havos 20 pliajn minutojn por traduki la tekstojn kiujn vi markis.
â€¢ Kiam finite, ne forgesu klaki sur [Submetu] tuj sur la teksto, aÅ sur [Konservu ŝanĝojn] Ä‰e la fino de la paÄo, por savi vian laboron.

Montru la sekvan tradukon

Antaŭa

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ••

Malantaŭa

150

Teksto: How old is her child? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¡ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð»ÐµÑ‚ ÐµÐµ Ñ€ÐµÐ±ÐµÐ½ÐºÑƒ?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

151

Teksto: Where are you from? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÑ‚ÐºÑƒÐ´Ð° Ð’Ñ‹?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

152

Teksto: Where are they from? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÑ‚ÐºÑƒÐ´Ð° Ð¾Ð½Ð¸?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

153

Teksto: Where is the black cat from? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÑ‚ÐºÑƒÐ´Ð° ÑÑ‚Ð° Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑˆÐºÐ°?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

154

Teksto: Where are your husbands from? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÑ‚ÐºÑƒÐ´Ð° Ð’Ð°Ñˆ Ð¼ÑƒÐ¶?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

155

Teksto: Where is their house? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð“Ð´Ðµ Ð¸Ñ… Ð´Ð¾Ð¼?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

156

Teksto: Who is Robert's father? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÑ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐµÑ† Ð Ð¾Ð±ÐµÑ€Ñ‚Ð°?

Rimarkoj: Names can be changed.

Tradukita per max00jc

157

Teksto: Who's Beata's mother? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÑ‚Ð¾ Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð‘ÐµÐ°Ñ‚Ñ‹?

Rimarkoj: Names can be changed.

Tradukita per max00jc

158

Teksto: He has an ugly sister. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð£ Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑƒÑ€Ð¾Ð´Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ð°.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

159

Teksto: Who is this? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÑ‚Ð¾ ÑÑ‚Ð¾?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

160

Teksto: He is her husband. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½ ÐµÐµ Ð¼ÑƒÐ¶.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

161

Teksto: This woman is his wife. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐÑ‚Ð° Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð° - ÐµÐ³Ð¾ Ð¶ÐµÐ½Ð°.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

162

Teksto: You are doctors. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ - Ð²Ñ€Ð°Ñ‡Ð¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

163

Teksto: Every day I learn one word. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ ÑƒÑ‡Ñƒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

164

Teksto: Do you eat meat? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÑÑÐ¾?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

165

Teksto: Are there any flowers in the kitchen? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’ ÐºÑƒÑ…Ð½Ðµ ÐµÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-Ð½Ð¸Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ñ‹?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

166

Teksto: Are there any yellow chairs in the room? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ðµ ÐµÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-Ð½Ð¸Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ñ‹Ðµ ÑÑ‚ÑƒÐ»ÑŒÑ?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

167

Teksto: Is there a computer in the bedroom? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’ ÑÐ¿Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ ÐµÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

168

Teksto: Are there any radios in the garden? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’ ÑÐ°Ð´Ñƒ ÐµÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-Ð½Ð¸Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð¾?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

169

Teksto: What color is your apple? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð° Ð’Ð°ÑˆÐµ ÑÐ±Ð»Ð¾ÐºÐ¾?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

170

Teksto: What color is the carpet? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð° ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾Ð²Ñ‘Ñ€?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

171

Teksto: What color are your eyes? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¸ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

172

Teksto: Jan and Jadwiga live in an old house in a Polish village. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯Ð½ Ð¸ Ð¯Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÑƒÑ‚ Ð² ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¼ Ð´Ð¾Ð¼Ðµ Ð² Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð½Ðµ.

Rimarkoj: Names can be changed.

Tradukita per max00jc

173

Teksto: I like eating meat. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐœÐ½Ðµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð¼ÑÑÐ¾.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

174

Teksto: They are happy. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð¸ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ñ‹.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

175

Teksto: When do you usually start work? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð’Ñ‹ Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

176

Teksto: When does he usually stop work on Fridays? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¾Ð½ Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ‡Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ Ð¿ÑÑ‚Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ð¼?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

177

Teksto: He doesn't work on Sundays. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ Ð²Ð¾ÑÐºÑ€ÐµÑÐµÐ½ÑŒÑÐ¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

178

Teksto: Why do you work at home? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐŸÐ¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ Ð’Ñ‹ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð¼Ð°?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

179

Teksto: You work at home because you don't like going out. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð’Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° ÑƒÐ»Ð¸Ñ†Ñƒ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

180

Teksto: How much are the brown envelopes? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¡ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‚ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñ‡Ð½ÐµÐ²Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ñ‹?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

181

Teksto: How much is the big car? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¡ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ñ‚ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

182

Teksto: How much is the black pen? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¡ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ñ‚ Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ñ€ÑƒÑ‡ÐºÐ°?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

183

Teksto: Is his beautiful wife his good friend's secretary? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð•Ð³Ð¾ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð° - ÑÐµÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°Ñ€ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

184

Teksto: My car is not new but my wife is young. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐœÐ¾Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° Ð½Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ, Ð½Ð¾ Ð¼Ð¾Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð° Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð°Ñ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

185

Teksto: I want to go home. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð¿Ð¾Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

186

Teksto: Do you want to eat this apple? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑŠÐµÑÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ±Ð»Ð¾ÐºÐ¾?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

187

Teksto: He doesn't want to sleep. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

188

Teksto: Who wants to go the cinema with me? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÑ‚Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð² ÐºÐ¸Ð½Ð¾ ÑÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð¹?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

189

Teksto: Dance with me! [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐŸÐ¾Ñ‚Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÑÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð¹!

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

190

Teksto: Come with me! [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐŸÐ¾Ð¹Ð´ÐµÐ¼Ñ‚Ðµ ÑÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð¹!

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

191

Teksto: Listen to me! [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐŸÐ¾ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÐ½Ñ!

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

192

Teksto: I like you. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

193

Teksto: I won't go to the cinema with you tomorrow. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð¹Ð´Ñƒ Ñ Ð’Ð°Ð¼Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð° Ð² ÐºÐ¸Ð½Ð¾.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

194

Teksto: This is for you. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐÑ‚Ð¾ Ð’Ð°Ð¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

195

Teksto: Who likes him? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¾Ð½ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

196

Teksto: Paul doesn't like him. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐŸÐ¾Ð»Ñƒ Ð¾Ð½ Ð½Ðµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ.

Rimarkoj: Names can be changed.

Tradukita per max00jc

197

Teksto: I want to spend the weekend with him. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ñ Ð½Ð¸Ð¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

198

Teksto: This isn't for her. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑ‘.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

199

Teksto: Who doesn't like her? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¾Ð½Ð° Ð½Ðµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

Antaŭa

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ••

Malantaŭa