Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 39981 - 40000 od oko 105991
<< Sledeci••••• 1500 •••• 1900 ••• 1980 •• 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 •• 2020 ••• 2100 •••• 2500 ••••• 4500 ••••••Prethodni >>
136
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Islandski Er íslenskan þin ekki orðin góð ; Þú verður nú...
Er íslenskan þin ekki orðin góð
Þú verður nú að hitta mig eitthvað þegar þú kemur til Reykjavíkur, endilega láttu mig vita þegar þú kemur !
Við heyrumst seinna
a girl from iceland that i know sent this to me in a message on myspace and i have no idea what it means

Završeni prevodi
Engleski Didn't you improve your Icelandic?
120
Izvorni jezik
Engleski ıf you have more As than Bs ;you are you...
ıf you have more As than Bs ;you are you right-brained.Right-brained people are creative, emotional,subjective,and-non-verbal.You are dreamer
Türkçe'ye çevirilmesini istiyorum

Završeni prevodi
Turski Eğer B'lerden çok A'lara sahipsen
67
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski You talk about real love, but can't even see it...
You talk about real love, but can't even see it when it's right in front of you

Završeni prevodi
Turski Gerçek aşk
27
Izvorni jezik
Hebrejski לכל החברים-שנה טובה ומוצלחת!
לכל החברים-שנה טובה ומוצלחת!

Završeni prevodi
Spanski ¡A todos los amigos un buen y feliz año nuevo!
62
Izvorni jezik
Engleski mc cain
Climate Policy Must Facilitate International Efforts To Solve The Problem.

Završeni prevodi
Svedski Klimatpolitik
23
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Deus por favor faça-me melhor
Deus por favor faça-me melhor

Završeni prevodi
Latinski Deus, quaeso, fac me meliorem
50
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Cerejas para o mundo. O mundo para a cereja....
Cerejas para o mundo.
O mundo para a cereja.
Cerejas Mandam!
cereja, assim como Cherry, em inglês.
Será um lema para a empresa onde trabalho.
Grato!

Završeni prevodi
Engleski Cherries to the world
Latinski Cerasa pro mundo
Letonski Ķirši pasaulei
Africki Kersies vir die wêreld.
209
Izvorni jezik
Engleski Sugar and damage
The white crystalline substance we know of as sugar is an unnatural substance produced by industrial processes by refining it down to pure sucrose, after stripping away all the vitamins, minerals, proteins, enzymes and other beneficial nutrients.

Završeni prevodi
Turski Şeker ve zararı
186
Izvorni jezik
Engleski language and humanity
the common understanding involved in most types of human expression is certainly extraordinarily efficient in asistant language,which is tool,and in producing communation in multi-level society,which is purpose of both.

Završeni prevodi
Turski dil ve insanlık
178
Izvorni jezik
Portugalski Oi, Queria saber se eu posso participar da sua...
Oi, Queria saber se eu posso participar da sua banda pois quero ser guitarrista em uma banda de rock na minha banda eu sou dj mais eu odeio ser dj então eu quero saber se eu posso tocar guitarra na sua banda...Me responde

Završeni prevodi
Turski Selam,size katilabilir miyim acaba diye merak ediyorum...
72
Izvorni jezik
Svedski Hej älskling.Vad skulle du tycka om att jag var...
Hej älskling.Jag skulle vilja älska med dig hela natten.När får jag en hel natt med dig?

Završeni prevodi
Turski Merhaba aşkım....
47
Izvorni jezik
Ruski ты можешь обижаться сколько угодно! Я все равно...
ты можешь обижаться сколько угодно!Я все равно тебя люблю!

Završeni prevodi
Turski İstediğin kadar darılabilirsin!...
312
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Ruski Старонемска овчарка
Старонемецкая овчарка, или длинношерстная немецкая овчарка - старинная порода пастушьих собак, предки современных немецких овчарок. До сих пор эти собаки несут свою нелегкую службу. Примерно 90% овечьих отар в Германии охраняются именно ими. Старонемецкие овчарки могут быть как с длинной, так и с короткой шерстью, причем у короткошерстных собак нередко рождаются длинношерстные щенки.

Završeni prevodi
Bugarski Старонемска овчарка
17
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Italijanski buona notte e bacetto
buona notte e bacetto

Završeni prevodi
Engleski Good night and kiss!
Bugarski лека нощ и целувчица
59
Izvorni jezik
Norveski Jeg savner deg veldig mye nå mannen min, livet...
Jeg savner deg veldig mye nå mannen min, livet mitt er så tomt uten deg

Završeni prevodi
Turski Şimdi seni çok özlüyorum.....
19
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Kurdski me te wina xelke heskır
me te wina xelke heskır
sadece bu metni istiyorum teşekkür ederim

Završeni prevodi
Turski ben seni bir başkası gibi sevdim.
<< Sledeci••••• 1500 •••• 1900 ••• 1980 •• 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 •• 2020 ••• 2100 •••• 2500 ••••• 4500 ••••••Prethodni >>