Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



82Preklad - Anglicky-Bulharčina - to love you

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyBrazílska portugalčinaGréckyAlbánskyBulharčina

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Titul
to love you
Text
Pridal(a) Tanya33
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) annabell_lee

the most beautiful love is to love you
the most beautiful longing is to long for you
and the delight of the life when you wake up in the morning
is to know that you are there

Titul
да се обичаш
Preklad
Bulharčina

Preložil(a) ViaLuminosa
Cieľový jazyk: Bulharčina

Най-хубавата любов е да се обичаш
Най-хубавият копнеж е този за теб
и удоволствието от живота, когато се събудиш сутрин
е да знаеш, че те има.
Nakoniec potvrdené alebo vydané ViaLuminosa - 25 augusta 2010 00:09