Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Hindčina - To forgive does not mean to forget. To forget
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Poézia
Titul
To forgive does not mean to forget. To forget
Text
Pridal(a)
soni4ka
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a)
fiammara
To forgive does not mean to forget. To forgive means to remember that no one is perfect.
Titul
कà¥à¤·à¤®à¤¾ करने का तातà¥à¤ªà¤°à¥à¤¯
Preklad
Hindčina
Preložil(a)
psarathis
Cieľový jazyk: Hindčina
कà¥à¤·à¤®à¤¾ करने का तातà¥à¤ªà¤°à¥à¤¯ ये नहीं कि à¤à¥à¤² जाना। कà¥à¤·à¤®à¤¾ करने का तातà¥à¤ªà¤°à¥à¤¯ है सà¥à¤®à¤°à¤£ रखना कि कोई à¤à¥€ निषà¥à¤•à¤²à¤‚क नहीं है।
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Coldbreeze16
- 25 októbra 2009 18:29
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
25 októbra 2009 18:28
Coldbreeze16
Počet príspevkov: 236
deleted à¤à¥‚ल because 'mistake' or 'sin' etc don't appear in source text and even without them it is clearly implied.