Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



79Oversettelse - Engelsk-Hindi - To forgive does not mean to forget. To forget

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: BulgarskEngelskHebraiskSpanskArabiskDanskFranskGreskHindi

Kategori Poesi

Tittel
To forgive does not mean to forget. To forget
Tekst
Skrevet av soni4ka
Kildespråk: Engelsk Oversatt av fiammara

To forgive does not mean to forget. To forgive means to remember that no one is perfect.

Tittel
क्षमा करने का तात्पर्य
Oversettelse
Hindi

Oversatt av psarathis
Språket det skal oversettes til: Hindi

क्षमा करने का तात्पर्य ये नहीं कि भुल जाना। क्षमा करने का तात्पर्य है स्मरण रखना कि कोई भी निष्कलंक नहीं है।
Senest vurdert og redigert av Coldbreeze16 - 25 Oktober 2009 18:29





Siste Innlegg

Av
Innlegg

25 Oktober 2009 18:28

Coldbreeze16
Antall Innlegg: 236
deleted भूल because 'mistake' or 'sin' etc don't appear in source text and even without them it is clearly implied.