Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



54Original tekst - Fransk - Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskEngelskTyrkiskSerbiskRumenskSpanskBulgarsk

Kategori Tanker - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av noemie334
Kildespråk: Fransk

Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère que tu seras là pour moi, tu me manques, j'aimerais être près de toi. Vivement le 13 août. J'espère aussi que tu es sincère avec moi, et que tu penses ce que tu me dis..( que tu ne joues pas avec moi!) gros bisous beau barman.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Barman/serveur. merci beaucoup!
Sist redigert av Francky5591 - 1 Juli 2007 17:50





Siste Innlegg

Av
Innlegg

1 Juli 2007 17:48

Francky5591
Antall Innlegg: 12396
Bonjour noémie334, la prochaine fois que tu soumets un texte à traduction, s'il te plaît tape-le avec les accents, ils sont obligatoires. Ou bien alors, si vraiment ça te semble trop difficile, soumets ton texte en cochant la case "seulement la signification"
J'ai rectifié "barman" (il n'y a pas de "e" après le "r"