Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Brasilsk portugisisk - Cultural Reference

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Brasilsk portugisisk

Polsk

Fransk

Russisk

Spansk

Italiensk

Svensk

Tysk

Nederlansk

Dansk

Norsk

Tyrkisk

Hebraisk

Kategori Webside / Blog / Diskusjon - Kunst / Skapelse / Fantasi

Tittel	Cultural Reference
Tekst Skrevet av salimworld	Kildespråk: Engelsk Salim has dedicated a song entitled "For Jeremy, Embodying the Mastermind" to Jeremy Brett in his 2011 album, Human Encounter.

Tittel	ReferÃªncia cultural
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av irenezpc	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk Salim dedicou uma canÃ§Ã£o intitulada "For Jeremy, Embodying the Mastermind" (Para Jeremy, incorporando o mentor) para Jeremy Brett, em seu Ã¡lbum "Human Encounter" (Encontro Humano).

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 21 Desember 2011 00:39

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		21 Desember 2011 00:13
	casper tavernello Antall Innlegg: 5057	Acho que nÃ£o precisava traduzir os nomes da mÃºsica e do Ã¡lbum. Lili? CC: lilian canale
		21 Desember 2011 00:35
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hi Casper, Actually, Salim usually asks to translate the titles. I think perhaps we should just keep the original name and set the translation in parenthesis. What do you think?
		21 Desember 2011 00:36
	casper tavernello Antall Innlegg: 5057	Sweet.
		21 Desember 2011 00:39
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Done!