Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Latin-Tysk - natura hanc rerum

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: LatinEngelskNederlanskTysk

Kategori Setning - Vitenskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
natura hanc rerum
Tekst
Skrevet av ivoootje
Kildespråk: Latin

natura hanc rerum immensitatem ordi ne certo et constantia recit immu tabili
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
vertaling in Nederlands / translation in english / Ãœbersetzung in deutsch

Tittel
Die Natur...
Oversettelse
Tysk

Oversatt av gbernsdorff
Språket det skal oversettes til: Tysk

Die Natur schuf diese Unermesslichkeit an Dingen mit einer bestimmten Ordnung und einer unveränderlichen Beständigkeit.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
statt *recit* muß man wahrscheinlich *regit* lesen
Senest vurdert og redigert av iamfromaustria - 22 Mars 2009 17:22