Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Svensk-Engelsk - ska baka bullar

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Svensk

Engelsk

Nederlansk

Tittel	ska baka bullar
Tekst Skrevet av husheng	Kildespråk: Svensk ska baka bullar

Tittel	I will make buns.
Oversettelse Engelsk Oversatt av superfaco	Språket det skal oversettes til: Engelsk I will bake buns.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	it may also be cake, other than bun.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 29 November 2008 23:29

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		29 November 2008 19:33
	gamine Antall Innlegg: 4611	Well, I wouldn't say it's completely wrong, but I'd prefer: I'll bake buns" which would convey the exact meaning of the Swedish version.
		29 November 2008 19:52
	superfaco Antall Innlegg: 29	Thank you.
		29 November 2008 20:00
	gamine Antall Innlegg: 4611	My pleasure.