Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Rumensk - love is composed of a single soul inhabiting two...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Rumensk

Hebraisk

Tittel	love is composed of a single soul inhabiting two...
Tekst Skrevet av dasesar	Kildespråk: Engelsk love is composed of a single soul inhabiting two bodies
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	zou deze graag vertaald zien in het hebreeuws om daar een tattoo van te maken samen met mijn vriendin. groeten rinus

Tittel	Dragostea este formatÄƒ dintr-un singur suflet, care este prezent
Oversettelse Rumensk Oversatt av MÃ¥ddie	Språket det skal oversettes til: Rumensk Dragostea este formatÄƒ dintr-un singur suflet, care este prezent Ã®n douÄƒ trupuri.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Dragostea este compusÄƒ dintr-un singur suflet, care se regÄƒseÅŸte, Ã®n acelaÅŸi timp, Ã®n douÄƒ trupuri diferite.

Senest vurdert og redigert av azitrad - 3 Oktober 2008 09:01