Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Rumänisch - love is composed of a single soul inhabiting two...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Rumänisch

Hebräisch

Titel	love is composed of a single soul inhabiting two...
Text Übermittelt von dasesar	Herkunftssprache: Englisch love is composed of a single soul inhabiting two bodies
Bemerkungen zur Übersetzung	zou deze graag vertaald zien in het hebreeuws om daar een tattoo van te maken samen met mijn vriendin. groeten rinus

Titel	Dragostea este formatÄƒ dintr-un singur suflet, care este prezent
Übersetzung Rumänisch Übersetzt von MÃ¥ddie	Zielsprache: Rumänisch Dragostea este formatÄƒ dintr-un singur suflet, care este prezent Ã®n douÄƒ trupuri.
Bemerkungen zur Übersetzung	Dragostea este compusÄƒ dintr-un singur suflet, care se regÄƒseÅŸte, Ã®n acelaÅŸi timp, Ã®n douÄƒ trupuri diferite.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von azitrad - 3 Oktober 2008 09:01