Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Engelsk - To drive the deer with hound and ...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskItaliensk

Kategori Litteratur - Kultur

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
To drive the deer with hound and ...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av simyc
Kildespråk: Engelsk

To drive the deer with hound and horn
Douglas bade on the bent
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
E' una frase tratta da un'antica ballata inglese.
A chiunque la traducesse grazie.
Non riesco a tradurre bade e bent.
la prima dovrebbe essere di "bid", ma non riesco a capirne il senso.
4 Juli 2008 12:58