Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Bosnisk - je ne veux pas te perdre!

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Serbisk

Engelsk

Dansk

Bosnisk

Bulgarsk

Makedonsk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	je ne veux pas te perdre!
Tekst Skrevet av maÃ©va	Kildespråk: Fransk je ne veux pas te perdre! jtm je veux te gardÃ© a mes cotÃ©s! meme si tu pense que toi et moi se n'est pas possible! je veux te prouver le contraire!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	In correct French it reads : "Je ne veux pas te perdre! Je t'aime, et je veux te garder Ã mes cÃ´tÃ©s! MÃªme si tu penses que toi et moi ce n'est pas possible! Je veux te prouver le contraire!"

Tittel	Ne Å¾elim da te izgubim!
Oversettelse Bosnisk Oversatt av maki_sindja	Språket det skal oversettes til: Bosnisk Ne Å¾elim da te izgubim! Volim te i Å¾elim da te saÄuvam kraj sebe! Iako misliÅ¡ da je naÅ¡a veza nemoguÄ‡a! Å½elim da ti dokaÅ¾em suprotno!

Senest vurdert og redigert av lakil - 14 Mai 2008 00:46