Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Brasiliansk portugisiska - Best wishes to your name day. Prosper in everything, ...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Tjeckiska

Engelska

Brasiliansk portugisiska

Kategori Chat

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Best wishes to your name day. Prosper in everything, ...
Text Tillagd av denizemat	Källspråk: Engelska Översatt av babu2 BEST WISHES TO YOUR NAME DAY. SUCCEED IN EVERYTHING YOU DESIRE
Anmärkningar avseende översättningen	succeed could be translated as prosper

Titel	Melhores desejos para o dia de seu nome. Prospere em tudo.
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av eupi	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska Os melhores desejos para o dia do seu nome, tenha sucesso em tudo que vocÃª deseja.
Anmärkningar avseende översättningen	O "dia de seu nome", se nos estivermos a referir a uma cultura hispÃ¢nica pode subentender-se que seja o "dia do seu santo".

Senast granskad eller redigerad av casper tavernello - 21 Oktober 2007 23:38