Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Nederländska-Albanska - Liefde delen

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: NederländskaEngelskaSvenskaKroatiskaAlbanska

Kategori Mening - Kärlek/Vänskap

Titel
Liefde delen
Text
Tillagd av 2laraaa
Källspråk: Nederländska

Begrijp in die liefde,
Die ik met jou wil delen,
Niet zomaar een liefde,
Maar liefde voor het leven.

Geloof.

Titel
Ta ndash dashurinë
Översättning
Albanska

Översatt av liria
Språket som det ska översättas till: Albanska

Duke e kuptuar këtë dashuri,
dua ta ndajë me ty,
jo secilën dashuri,
por dashurinë ndaj jetës.

Besim
Anmärkningar avseende översättningen
using the English version:
Understand this love,
I want to share with you.
Not just any love,
but love for life.
Senast granskad eller redigerad av liria - 7 Juni 2012 15:33