Cucumis - Gratis översättning online
. .



Originaltext - Arabiska - يهمك في ايه

Aktuell statusOriginaltext
Denna text är tillgänglig på följande språk: ArabiskaEngelskaBrasiliansk portugisiska

Kategori Dagliga livet

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
يهمك في ايه
Text att översätta
Tillagd av carolfm_
Källspråk: Arabiska

يهمك في ايه
25 Februari 2010 21:02





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

25 Februari 2010 21:51

Francky5591
Antal inlägg: 12396
Hi dear experts in Arabic!

Is there a conjugated verb in this text, or is there only a past participate?

Thanks a lot!

CC: jaq84 elmota

27 Februari 2010 07:14

jaq84
Antal inlägg: 568
It translates to:
"Why would it matter to you".

27 Februari 2010 19:37

Francky5591
Antal inlägg: 12396
Thanks Jumana!
I released this request