Cucumis - Gratis översättning online
. .



10Översättning - Turkiska-Brasiliansk portugisiska - merhaba nasılsınız hayatınız nasıl gidiyor...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaBrasiliansk portugisiskaPortugisiska

Kategori Fritt skrivande - Kärlek/Vänskap

Titel
merhaba nasılsınız hayatınız nasıl gidiyor...
Text
Tillagd av Korhan35
Källspråk: Turkiska

merhaba nasılsınız hayatınız nasıl gidiyor herhangi problemlerle karşılaşıyormusunuz?eğer karşılaşıyorsanız her zaman benimle paylaşabilirsiniz kendinize iyi bakın görüşürüz

Titel
Olá, como vai?
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av lilian canale
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

Olá, como vai? Como vai a sua vida? Está tendo algum problema? Se tiver, você pode dividi-lo comigo a qualquer hora.
Cuide-se bem.
Até mais.
Anmärkningar avseende översättningen
bridged by handyy:
"Hello, how are you? How is your life going? Do you encounter any problem? If you do, you can share it with me anytime. Take good care of yourself. See you! "

Senast granskad eller redigerad av goncin - 5 Augusti 2008 00:03