Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Tyrkisk - sen murat boz musun yani bırak şimdi kimi kekliyon

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Kategori Chat

Titel
sen murat boz musun yani bırak şimdi kimi kekliyon
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af beso-csk
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

sen murat boz musun yani bırak şimdi kimi kekliyon
29 August 2007 23:39





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

2 September 2007 19:41

kafetzou
Antal indlæg: 7963
What is "kekliyon"?

CC: serba

2 September 2007 20:41

serba
Antal indlæg: 655
kandırıyorsun demek.kekliyorsun.argo.
bir tür av kuşu keklik (partridge) den buraya dönüşmüş.keklik avlanır ya bu da öyle bir benzetme.

2 September 2007 20:48

kafetzou
Antal indlæg: 7963
SaÄŸol!